ストーリー

ジュゼッペは話します。 "「この仕事は常に好きだったし、とても満足しています。自分自身の手で、ものを手がけ、形作り、そしてその完成を見ることができるのです。息子であるミルコがこの伝統的な職人の仕事を引き継いでくれるのを、誇りに思います。"

"幸運にも、これまでずっと自分の望んだ通りにこの仕事を続けて来る事ができて、今はとても満足しています。少し前までは自分の仕事で日本に行くなんて考えられなかったし、何度も工房に足を運んでくれるお客さんもいるほどで、とてもうれしく思っています。」"

"職人の仕事であるために、そしてまた同時にすべての人に手の届くものであるために、一つひとつきちんと作られていることが重要です。デザイン以上に、手仕事であること、そして細部まで確かな品質で丁寧に作られていることが重要であり、これが付加価値であると私は考えています。私の作る製品は、すべて丸みを帯びた柔らかい形で角がなく、縫い目がありません。"

"「日本での仕事も経験があります。イタリア貿易振興会の後援を受けて、毎年大阪の阪急百貨店梅田本店で開催される"イタリアフェア"に、私はこれまで何度か参加しました。」"

ジュゼッペファナーラの工房は、OmA(フィレンツェ信用金庫財団設立の、"職人および職人技術の保護・振興・育成機関")に所属し、さまざまな教育・文化プロジェクトに参加しています。